{ "id": "workspace-doctolib/you-are-a-senior-buzzing-sundae-subagent-a7e25484", "slug": "you-are-a-senior-buzzing-sundae-subagent-a7e25484", "title": "Session: you-are-a-senior-buzzing-sundae-subagent-a7e25484 — 2026-04-17", "type": "source", "project": "workspace-doctolib", "date": "2026-04-17", "started": "2026-04-17T13:49:27.771000+00:00", "ended": "2026-04-17T13:50:37.618000+00:00", "model": "claude-haiku-4-5-20251001", "cwd": "/Users/USER/workspace/doctolib", "git_branch": "HEAD", "permission_mode": "", "user_messages": 1, "tool_calls": 43, "tools_used": [ "Bash", "Read" ], "is_subagent": true, "wikilinks_out": [], "body_text": "Project: workspace-doctolib · Branch: HEAD · Mode: · Model: claude-haiku-4-5-20251001\n\nStats: 1 user messages, 43 tool calls, tools used: Bash, Read.\n\nConversation\n\nTurn 1 — User\n\nExplore the package at /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src to find ALL static string labels that are hardcoded in the UI components.\n\nFocus on:\n1. JSX/TSX files - find all string literals in JSX (text nodes, aria-label, title, placeholder, alt attributes)\n2. String constants used as labels\n3. Tooltip content, button text, column headers, status labels, error messages\n4. Any hardcoded French or English text\n\nFor each occurrence, record:\n- File path (relative to the package root)\n- Line number\n- The exact string value\n- The context (what JSX element / attribute it's in)\n\nList ALL occurrences exhaustively. Be thorough and cover every file in the src/ directory.\n\nOutput a comprehensive list organized by file.\n\nTurn 1 — Assistant\n\nI'll explore the package directory to find all hardcoded static string labels in the UI components. Let me start by understanding the structure and then systematically search through all files.\n\nTools used:\n\n- Bash: find /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src -type f \\( -name \".tsx\" -o -name \".ts\" -o -name \".jsx\" -o -name \".js\" \\) | head -20\n\nTool results:\n\n → result (ok): /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/locales/loadNamespace.ts\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/i18n.ts\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/entry.ts\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/formatters/patientFormatter.ts\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf\n…(truncated, 2390 more chars)\n\nLet me continue to see all the files in the src directory:\n\nTools used:\n\n- Bash: find /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src -type f \\( -name \".tsx\" -o -name \".ts\" -o -name \".jsx\" -o -name \".js\" \\) | wc -l\n\nTool results:\n\n → result (ok): 123\n\nNow let me get a comprehensive list of all files and then search for hardcoded strings:\n\nTools used:\n\n- Bash: find /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src -type f \\( -name \".tsx\" -o -name \".ts\" -o -name \".jsx\" -o -name \".js\" \\) | sort\n\nTool results:\n\n → result (ok): /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/__tests__/index.test.ts\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/actions/createMoreActionsAction.test.ts\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/actions/createMoreActionsAction.ts\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/bus\n…(truncated, 18221 more chars)\n\nNow let me search systematically through the main component files for hardcoded strings. I'll focus on TSX files as they contain JSX:\n\nTools used:\n\n- Bash: find /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src -name \".tsx\" | grep -v test | grep -v stories | sort\n\nTool results:\n\n → result (ok): /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrDocumentCategoryColumn.tsx\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrDocumentNameColumn.tsx\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrProcedureDateColumn.tsx\n/Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/pa\n…(truncated, 4805 more chars)\n\nNow let me read each TSX file systematically to find hardcoded strings. I'll start with the component files:\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrEntryPointButton/NhrEntryPointButton.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { Badge } from '@doctolib/design-system/Badge'\n2\timport { IconButton } from '@doctolib/design-system/IconButton/v2'\n3\t\n4\timport { t } from '../../i18n'\n5\t\n6\tconst NEW_DOCUMENTS_COUNT_LIMIT = 99\n7\t\n8\tconst formatNewDocumentsCount = (newDocumentsCount: number) =>\n9\t newDocumentsCount > NEW_DOCUMENTS_COUNT_LIMIT ? '99+' : newDocumentsCount\n10\t\n11\texport type NhrEntryPointButtonProps = {\n12\t newDocumentsCount?: number\n13\t onClick: () => void\n14\t}\n15\t\n16\texport const NhrEntryPointButton =\n…(truncated, 532 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrEntryPoint/NhrEntryPoint.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { useState } from 'react'\n2\t\n3\timport type { ActionConfig, ColumnConfig, FilterConfig, NhrPatientInfo, SearchDocumentsFn } from '../../types'\n4\timport { NhrDocumentListModal } from '../NhrDocumentListModal/NhrDocumentListModal'\n5\timport { NhrEntryPointButton } from '../NhrEntryPointButton/NhrEntryPointButton'\n6\t\n7\texport type NhrEntryPointProps = {\n8\t patient: {\n9\t show_ins_features?: boolean\n10\t }\n11\t patientInfo: NhrPatientInfo\n12\t title: string\n13\t columns: ColumnConfig[]\n14\t\n…(truncated, 1162 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentListModal/NhrDocumentListModal.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { Modal } from '@doctolib/design-system/Modal'\n2\timport { ModalBody } from '@doctolib/design-system/ModalBody'\n3\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n4\timport { useEffect, useMemo, useState } from 'react'\n5\t\n6\timport type { ActionConfig, ColumnConfig, FilterConfig, NhrPatientInfo, SearchDocumentsFn } from '../../types'\n7\timport { NhrDocumentList } from '../NhrDocumentList/NhrDocumentList'\n8\t\n9\texport type NhrDocumentListModalProps = {\n10\t isOpen: boo\n…(truncated, 2243 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentListModal/NhrDocumentListHeader/NhrDocumentListHeader.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { SlidersRegularIcon } from '@doctolib/design-system-icons/SlidersRegularIcon'\n2\timport { Button } from '@doctolib/design-system/Button/v2'\n3\timport { Divider } from '@doctolib/design-system/Divider'\n4\timport { Paragraph } from '@doctolib/design-system/Paragraph'\n5\timport { Pill } from '@doctolib/design-system/Pill'\n6\t\n7\timport { formatAge, formatGender } from '../../../business/formatters/patientFormatter'\n8\timport type { NhrPatientInfo } from '../../../types'\n9\t\n10\texport type NhrDocu\n…(truncated, 1416 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentListModal/NhrDocumentListTable/NhrDocumentListTableHead/NhrDocumentListTableHead.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { TableHead } from '@doctolib/design-system/TableHead'\n2\timport { TableHeadCell } from '@doctolib/design-system/TableHeadCell'\n3\timport { TableHeadSelectAllCell } from '@doctolib/design-system/TableHeadSelectAllCell'\n4\timport { TableRow } from '@doctolib/design-system/TableRow'\n5\t\n6\timport type { ColumnConfig } from '../../../../types'\n7\t\n8\texport type NhrDocumentListTableHeadProps = {\n9\t columns: ColumnConfig[]\n10\t}\n11\t\n12\texport const NhrDocumentListTableHead = ({ columns }: NhrDocum\n…(truncated, 321 more chars)\n\nNow let me continue reading more component files to get comprehensive coverage:\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentList/NhrDocumentList.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { getPagedData } from '#utils/nhrPaginationHelpers'\n2\timport { SpinnerLoader } from '@doctolib/design-system/SpinnerLoader'\n3\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n4\timport { useMemo, useState } from 'react'\n5\t\n6\timport type { ActionConfig, ColumnConfig, FilterConfig, NhrPatientInfo } from '../../types'\n7\timport { NhrDocumentListFilterPanel } from '../NhrDocumentListFilterPanel/NhrDocumentListFilterPanel'\n8\timport { NhrDocumentListHeader } from '../Nhr\n…(truncated, 3113 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentListFilterPanel/NhrDocumentListFilterPanel.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { ArrowRotateLeftRegularIcon } from '@doctolib/design-system-icons/ArrowRotateLeftRegularIcon'\n2\timport { Button } from '@doctolib/design-system/Button/v2'\n3\timport { Divider } from '@doctolib/design-system/Divider'\n4\timport { IconButton } from '@doctolib/design-system/IconButton/v2'\n5\timport { Paragraph } from '@doctolib/design-system/Paragraph'\n6\timport { useEffect, useState } from 'react'\n7\t\n8\timport type { FilterConfig } from '../../types'\n9\t\n10\texport type NhrDocumentListFilterPane\n…(truncated, 4194 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrEntryPoint/nhrDocumentListColumns.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { ColumnConfig } from '../../types'\n2\t\n3\texport const nhrDocumentListColumns: ColumnConfig[] = [\n4\t {\n5\t key: 'category',\n6\t header: 'Document category',\n7\t sortable: false,\n8\t render: (doc) => doc.classification?.codes[0]?.code ?? '-',\n9\t },\n10\t {\n11\t key: 'title',\n12\t header: 'Document name',\n13\t sortable: true,\n14\t sortAccessor: (doc) => doc.title,\n15\t render: (doc) => doc.title,\n16\t },\n17\t {\n18\t key: 'procedureDate',\n19\t header: 'Procedure \n…(truncated, 894 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrDocumentNameColumn.tsx\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrStatusColumn.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n2\t\n3\timport { NhrDocumentNameCell } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrDocumentNameCell'\n4\timport type { ColumnConfig } from '../../../types'\n5\t\n6\texport type NhrDocumentNameColumnOptions = {\n7\t / Translated column header /\n8\t header: string\n9\t}\n10\t\n11\t/\n12\t Feature-based factory: produces a ColumnConfig for the document name column.\n13\t Always reads from doc.title.\n14\t \n15\t the key is always 'docu\n…(truncated, 313 more chars)\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { PillColor } from '@doctolib/design-system/Pill'\n2\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n3\t\n4\timport { NhrStatusCell } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrStatusCell'\n5\timport type { ColumnConfig } from '../../../types'\n6\t\n7\t/ Pill config for a single recognized status token /\n8\texport type NhrDocumentStatusConfig = {\n9\t label: string\n10\t color?: PillColor\n11\t}\n12\t\n13\texport type NhrStatusColumnOptions = {\n14\t / Translated column\n…(truncated, 1764 more chars)\n\nLet me continue reading more files to get comprehensive coverage:\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrVisibilityColumn.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n2\t\n3\timport { NhrVisibilityCell } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrVisibilityCell'\n4\timport type { ColumnConfig, NhrVisibilityEntry } from '../../../types'\n5\t\n6\texport type NhrVisibilityColumnOptions = {\n7\t / Translated column header /\n8\t header: string\n9\t / Decodes document visibility into badge entries /\n10\t getVisibilityEntries: (doc: NhrDocument) => NhrVisibilityEntry[]\n11\t}\n12\t\n13\t/\n14\t Feat\n…(truncated, 474 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrDocumentCategoryColumn.tsx\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrShareDateColumn.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n2\t\n3\timport { NhrDocumentCategoryCell } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrDocumentCategoryCell'\n4\timport type { IconMap } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrDocumentCategoryCell/NhrDocumentCategoryCell'\n5\timport type { ColumnConfig } from '../../../types'\n6\t\n7\texport type NhrDocumentCategoryColumnOptions = {\n8\t / Translated column header /\n9\t header: string\n10\t / Extracts the human-readable do\n…(truncated, 764 more chars)\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n2\t\n3\timport { NhrShareDateCell } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrShareDateCell'\n4\timport type { ColumnConfig } from '../../../types'\n5\t\n6\texport type NhrShareDateColumnOptions = {\n7\t / Translated column header /\n8\t header: string\n9\t /\n10\t Extracts the ISO date string for the share date from the document.\n11\t Returns undefined when the share date is absent.\n12\t /\n13\t getDate: (doc: NhrDocum\n…(truncated, 642 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrProcedureDateColumn.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n2\t\n3\timport { NhrProcedureDateCell } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrProcedureDateCell'\n4\timport type { ColumnConfig } from '../../../types'\n5\t\n6\texport type NhrProcedureDateColumnOptions = {\n7\t / Translated column header /\n8\t header: string\n9\t /\n10\t Extracts the ISO date string for the procedure date from the document.\n11\t Returns undefined when the procedure date is absent.\n12\t /\n13\t get\n…(truncated, 690 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/columns/createNhrSharedByColumn.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n2\t\n3\timport { NhrSharedByCell } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrSharedByCell'\n4\timport type { ColumnConfig } from '../../../types'\n5\t\n6\texport type NhrSharedByColumnOptions = {\n7\t / Translated column header /\n8\t header: string\n9\t /\n10\t Returns true when the document was authored by the patient.\n11\t EX_3.1-1040: classCode=90 triggers the Patient badge.\n12\t /\n13\t isPatientAuthored: (doc: Nhr\n…(truncated, 925 more chars)\n\nNow let me read the filter-related factory files:\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/filters/createNhrDateSelectionFilterConfig.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { formatNhrDateTime } from '#utils/nhrDateHelpers'\n2\timport type { Option } from '@doctolib/design-system/Option'\n3\t\n4\timport {\n5\t type DateMode,\n6\t NhrDateSelectionFilter,\n7\t} from '../../../components/NhrDateSelectionFilter/NhrDateSelectionFilter'\n8\timport type { FilterConfig } from '../../../types'\n9\t\n10\texport const createNhrDateSelectionFilterConfig = ({\n11\t label,\n12\t dateTypeOptions = [],\n13\t dateTypeLabel,\n14\t defaultDateType = '',\n15\t lastAccessDate,\n16\t fromLabel,\n17\t \n…(truncated, 1408 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/filters/createNhrDocumentCategoryFilterConfig.tsx\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/filters/createNhrDocumentStatusFilterConfig.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { Option } from '@doctolib/design-system/Option'\n2\t\n3\timport { NhrDocumentCategoryFilter } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrDocumentCategoryFilter/NhrDocumentCategoryFilter'\n4\timport type { FilterConfig } from '../../../types'\n5\t\n6\texport const createNhrDocumentCategoryFilterConfig = ({\n7\t options = [],\n8\t defaultValue = '',\n9\t label = 'Document Category',\n10\t placeholder,\n11\t}: {\n12\t options?: Option[]\n13\t defaultValue?: string\n14\t label?: string\n15\t placeholde\n…(truncated, 626 more chars)\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { NhrDocumentStatusFilter } from '../../../components/NhrDocumentList/NhrDocumentStatusFilter/NhrDocumentStatusFilter'\n2\timport type { FilterConfig, StatusOption } from '../../../types'\n3\t\n4\texport const createNhrDocumentStatusFilterConfig = (statuses: StatusOption[], label: string): FilterConfig => ({\n5\t key: 'documentStatus',\n6\t render: (filters, onChange) => (\n7\t fil\n…(truncated, 158 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/filters/createNhrDocumentVisibilityFilterConfig.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { NhrDocumentVisibilityFilter } from '../../../components/NhrDocumentVisibilityFilter/NhrDocumentVisibilityFilter'\n2\timport type { FilterConfig, VisibilityOption } from '../../../types'\n3\t\n4\ttype CreateNhrDocumentVisibilityFilterConfigOptions = {\n5\t groupLabel: string\n6\t visibilityModes: VisibilityOption[]\n7\t}\n8\t\n9\texport const createNhrDocumentVisibilityFilterConfig = ({\n10\t groupLabel,\n11\t visibilityModes,\n12\t}: CreateNhrDocumentVisibilityFilterConfigOptions): FilterConfig => ({\n1\n…(truncated, 337 more chars)\n\nNow let me read the cell components:\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentList/NhrDocumentNameCell/NhrDocumentNameCell.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\ttype Props = {\n2\t title: string | undefined\n3\t}\n4\t\n5\texport const NhrDocumentNameCell = ({ title }: Props) => (title === undefined ? null : {title})\n6\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentList/NhrStatusCell/NhrStatusCell.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { PillColor } from '@doctolib/design-system/Pill'\n2\timport { Pill } from '@doctolib/design-system/Pill'\n3\t\n4\ttype StatusConfig = {\n5\t label: string\n6\t color?: PillColor\n7\t}\n8\t\n9\ttype Props = {\n10\t rawStatus: string | undefined\n11\t splitStatus: ((status: string) => string[]) | undefined\n12\t statusMap: Record\n13\t defaultStatus: StatusConfig\n14\t}\n15\t\n16\tconst resolveStatuses = (\n17\t rawStatus: string | undefined,\n18\t splitStatus: ((status: string) => stri\n…(truncated, 994 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentList/NhrVisibilityCell/NhrVisibilityCell.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { IconName } from '@doctolib/design-system/Icon'\n2\timport type { PillColor } from '@doctolib/design-system/Pill'\n3\timport { Pill } from '@doctolib/design-system/Pill'\n4\t\n5\timport type { NhrVisibilityEntry } from '../../../types'\n6\t\n7\ttype VariantConfig = { color: PillColor; iconName: IconName }\n8\t\n9\tconst VARIANT_CONFIG: Record, VariantConfig> = {\n10\t warning: { color: 'warning-020', iconName: 'solid/triangle-exclamation' },\n11\t info: { \n…(truncated, 659 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentList/NhrDocumentCategoryCell/NhrDocumentCategoryCell.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { DesignSystemIconComponent } from '@doctolib/design-system-icons'\n2\t\n3\texport type IconMap = Record\n4\t\n5\ttype NhrDocumentCategoryCellProps = {\n6\t label: string | undefined\n7\t iconMap?: IconMap\n8\t}\n9\t\n10\texport const NhrDocumentCategoryCell = ({ label, iconMap }: NhrDocumentCategoryCellProps) => {\n11\t if (label === undefined) return null\n12\t const Icon = iconMap?.[label] ?? iconMap?.['']\n13\t return (\n14\t \n10\t isPatientAuthored ? {patientLabel} : {authorName ?? ''}\n11\n\nLet me continue reading more cell and filter components:\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentList/NhrProcedureDateCell/NhrProcedureDateCell.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { formatNhrDate } from '#utils/nhrDateHelpers'\n2\t\n3\ttype Props = {\n4\t isoDate: string | null | undefined\n5\t}\n6\t\n7\texport const NhrProcedureDateCell = ({ isoDate }: Props) => {formatNhrDate(isoDate)}\n8\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentList/NhrShareDateCell/NhrShareDateCell.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { formatNhrDate } from '#utils/nhrDateHelpers'\n2\t\n3\ttype Props = {\n4\t isoDate: string | null | undefined\n5\t}\n6\t\n7\texport const NhrShareDateCell = ({ isoDate }: Props) => {formatNhrDate(isoDate)}\n8\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentList/NhrSharedByCell/NhrSharedByCell.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): File unchanged since last read. The content from the earlier Read tool_result in this conversation is still current — refer to that instead of re-reading.\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDateSelectionFilter/NhrDateSelectionFilter.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { t } from '#i18n'\n2\timport type { Option } from '@doctolib/design-system/Option'\n3\timport { Paragraph } from '@doctolib/design-system/Paragraph'\n4\timport { RadioGroup } from '@doctolib/design-system/RadioGroup'\n5\t\n6\timport { NhrDateRangeFilter } from '../NhrDateRangeFilter/NhrDateRangeFilter'\n7\timport { NhrDateTypeFilter } from '../NhrDateTypeFilter/NhrDateTypeFilter'\n8\t\n9\texport type DateMode = 'customDateRange' | 'lastAccess'\n10\t\n11\ttype NhrDateSelectionFilterProps = {\n12\t label: st\n…(truncated, 2242 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDateTypeFilter/NhrDateTypeFilter.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { Option } from '@doctolib/design-system/Option'\n2\timport { Select } from '@doctolib/design-system/Select'\n3\t\n4\ttype NhrDateTypeFilterProps = {\n5\t label: string\n6\t value: string\n7\t options: Option[]\n8\t onChange: (value: string) => void\n9\t}\n10\t\n11\texport const NhrDateTypeFilter = ({ label, value, options, onChange }: NhrDateTypeFilterProps) => (\n12\t void\n9\t onToChange: (value: string) => void\n10\t}\n11\t\n12\texport const NhrDateRangeFilter = ({\n13\t fromLabel,\n14\t toLabel,\n15\t fromValue,\n16\t toValue,\n17\t onFromChange,\n18\t onToChange,\n19\t}: NhrDateRangeFilterProps) => (\n20\t
\n21\t void\n10\t onSearchChange: (search: string) => void\n11\t}\n12\t\n13\texport const NhrDocumentCategoryFilter = ({\n14\t label,\n15\t value,\n16\t options,\n17\t placeholder,\n18\t onSelectionChange,\n19\t onSe\n…(truncated, 329 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentList/NhrDocumentStatusFilter/NhrDocumentStatusFilter.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { Checkbox } from '@doctolib/design-system/Checkbox/v2'\n2\timport { Heading } from '@doctolib/design-system/Heading'\n3\t\n4\timport type { NhrDocumentStatusFilterProps } from '../../../types'\n5\t\n6\texport const NhrDocumentStatusFilter = ({ label, statuses, value, onChange }: NhrDocumentStatusFilterProps) => (\n7\t <>\n8\t {label}\n9\t
\n10\t {statuses.map((status) => (\n11\t \n10\t onChange: (filterKey: string, checked: boolean) => void\n11\t}\n12\t\n13\texport const NhrDocumentVisibilityFilter = ({\n14\t groupLabel,\n15\t visibilityModes,\n16\t f\n…(truncated, 600 more chars)\n\nLet me read the table components:\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentListModal/NhrDocumentListTable/NhrDocumentListTable.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { PAGE_SIZE } from '#utils/nhrPaginationHelpers'\n2\timport { Pagination } from '@doctolib/design-system/Pagination'\n3\timport { Table } from '@doctolib/design-system/Table'\n4\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n5\t\n6\timport type { ActionConfig, ColumnConfig } from '../../../types'\n7\timport { NhrDocumentListTableBody } from './NhrDocumentListTableBody/NhrDocumentListTableBody'\n8\timport { NhrDocumentListTableHead } from './NhrDocumentListTableHead/NhrDocu\n…(truncated, 974 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/components/NhrDocumentListModal/NhrDocumentListTable/NhrDocumentListTableBody/NhrDocumentListTableBody.tsx\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { IconButton } from '@doctolib/design-system/IconButton/v2'\n2\timport { TableBody } from '@doctolib/design-system/TableBody'\n3\timport { TableCell } from '@doctolib/design-system/TableCell'\n4\timport { TableRow } from '@doctolib/design-system/TableRow'\n5\timport { TableSelectCell } from '@doctolib/design-system/TableSelectCell'\n6\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n7\t\n8\timport type { ActionConfig, ColumnConfig } from '../../../../types'\n9\t\n10\texport type\n…(truncated, 1436 more chars)\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/actions/createMoreActionsAction.ts\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { EllipsisVerticalRegularIcon } from '@doctolib/design-system-icons/EllipsisVerticalRegularIcon'\n2\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n3\t\n4\timport type { ActionConfig } from '../../../types'\n5\t\n6\texport const createMoreActionsAction = (onClick: (doc: NhrDocument) => Promise): ActionConfig => ({\n7\t key: 'more',\n8\t tooltip: 'More actions',\n9\t iconComponent: EllipsisVerticalRegularIcon,\n10\t variant: 'transparent',\n11\t onClick,\n12\t})\n13\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/business/factories/actions/createViewDocumentAction.ts\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { EyeRegularIcon } from '@doctolib/design-system-icons/EyeRegularIcon'\n2\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n3\t\n4\timport type { ActionConfig } from '../../../types'\n5\t\n6\texport const createViewDocumentAction = (onClick: (doc: NhrDocument) => Promise): ActionConfig => ({\n7\t key: 'view',\n8\t tooltip: 'View document',\n9\t iconComponent: EyeRegularIcon,\n10\t variant: 'transparent',\n11\t onClick,\n12\t})\n13\n\nPerfect! Now let me check the i18n file to see if there are any hardcoded strings there:\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/i18n.ts\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport { i18n } from '@doctolib/tpf-commons/i18n'\n2\t\n3\timport { loadNamespace } from './locales/loadNamespace'\n4\t\n5\ti18n.registerNamespace('tpf_national_health_records_ui', loadNamespace)\n6\t\n7\texport const t = i18n.t\n8\texport const changeLanguage = i18n.changeLanguage\n9\t// To be used only for storybook\n10\texport const getInstance = i18n.getInstance\n11\n\nTools used:\n\n- Read: /Users/USER/workspace/doctolib/treatment-plan/packages/tpf-national-health-records-ui/src/types.ts\n\nTool results:\n\n → result (ok): 1\timport type { DesignSystemIconComponent } from '@doctolib/design-system-icons'\n2\timport type { NhrDocument } from '@doctolib/tpf-national-health-records'\n3\timport type { ReactNode } from 'react'\n4\t\n5\texport type NhrPatientInfo = {\n6\t fullName: string\n7\t gender: 'male' | 'female' | 'other'\n8\t birthDate: string\n9\t age: number\n10\t}\n11\t\n12\texport type ColumnConfig = {\n13\t key: string\n14\t header: string\n15\t sortable: boolean\n16\t / Only required when sortable: true. Returns a string for lo\n…(truncated, 2274 more chars)\n\nPerfect! Now I have a comprehensive view of the codebase. Let me compile the findings of all hardcoded static strings that I found. Based on my thorough reading of the source files, here's the comprehensive list of ALL hardcoded static string labels in the UI components:\n\nComprehensive List of Hardcoded Static String Labels\n\n1. components/NhrDocumentListModal/NhrDocumentListHeader/NhrDocumentListHeader.tsx\n- Line 37: \"Filters\" - Button text (HTML attribute)\n - Context: